In order to answer an essay question on any poem, it is vital that you understand what it is about. The section includes:
- The poem in a nutshell
- A “translation” of the poem, section-by-section
- A commentary of each of these sections, outlining Thomas’s intention and message
'Rain' in a nutshell
'Rain' by Edward Thomas is a poem written in 1916 during the poet’s training as a World War I soldier. The speaker in the poem contemplates his mortality and the solitude of life as the rain pours around him.
'Rain' breakdown
Lines 1–3
“Rain, midnight rain, nothing but the wild rain
On this bleak hut, and solitude, and me
Remembering again that I shall die”
Translation
- The poem begins by introducing the main focus of the poem, which is rain
Thomas’ intention
- The repetition of the word “rain” establishes the atmosphere and setting, and also emphasises the pervasive nature of rain:
- “Rain” is repeated three times in the first line to mimic the monotonous sound of rain hitting the roof
- This could also reflect the relentless inevitability of death
- The use of the word “wild” adds an element of chaos and unpredictability to the rain, which could reflect the speaker’s state of mind
- The imagery of the “bleak hut” evokes a sense of isolation and confinement
- The word “solitude” emphasises the speaker’s isolation and loneliness
- The word “and me” highlights the speaker’s individual experience and personal connection to the scene
- The final line – “remembering again that I shall die” – introduces the theme of mortality and the speaker is clearly contemplating his own mortality:
- The word “remembering” suggests that this realisation is not new to the speaker, which is particularly significant as the speaker is a soldier
Lines 4–6
“And neither hear the rain nor give it thanks
For washing me cleaner than I have been
Since I was born into this solitude”
Translation
- The speaker is contemplating his own mortality
Thomas’ intention
- The speaker observes how it will continue to rain even after he is dead
- He acknowledges how the rain has made him “cleaner” than he has ever been:
- This could symbolise a baptism and a washing away of sin
- The speaker goes on to say “since I was born into this solitude”:
- The speaker is a soldier who is in battle and the repetition of the word “solitude” could suggest the loneliness a soldier feels when they are on the battlefield
Lines 7–10
“Blessed are the dead that the rain rains upon:
But here I pray that none whom once I loved
Is dying to-night or lying still awake
Solitary, listening to the rain,”
Translation
- The speaker thinks of his loved ones and hopes they are well
Thomas’ intention
- The speaker begins by thinking of “the dead that the rain rains upon”, which suggests that the rain falling on them is a form of blessing or purification:
- This imagery evokes a sense of peace and serenity, implying that the rain brings solace or comfort to those who have passed away
- The religious imagery continues in these lines as he states that those who have passed are “blessed” and this line is an echo from the Bible (Matthew, verse 5)
- In contrast to the blessing bestowed upon the dead, the speaker expresses concern for the living as he prays for those he “loved”:
- It is important to note that when the speaker is referring to love, he uses the past tense, which could suggest that the life he is now living has no room for love
Lines 11–16
“Either in pain or thus in sympathy
Helpless among the living and the dead,
Like a cold water among broken reeds,
Myriads of broken reed all still and stiff,
Like me who have no love which this wild rain
Has not dissolved except the love of death,”
Translation
- The poet acknowledges the helplessness of people
Thomas’ intention
- The sense of helplessness underscores the speaker’s vulnerability as they acknowledge how powerless they feel
- The simile “like a cold water among broken reeds” evokes a stark image of the speaker’s presence amid a scene of devastation and fragility:
- The “cold water” could symbolise the speaker’s emotional detachment or numbness
- The line “myriads of broken reed all still and stiff” is significant:
- The use of the word “myriads” suggests a countless number and the phrase “still and stiff” could be used to describe corpses
- The speaker then goes on to personify the reeds by stating that they “have no love” left:
- The reader is left in no doubt that the reeds symbolise the fallen soldiers
Lines 17–18
“If love it be for what is perfect and
Cannot, the tempest tells me, disappoint.”
Translation
- The speaker has accepted his fate
Thomas’ intention
- The speaker accepts that death seems to be inevitable
- The speaker has concluded that the rain has washed away all love except the love of death:
- The speaker has, therefore, accepted his fate with stoic resolution