In order to answer an essay question on any poem it is vital that you understand what it is about. This section includes:
- The poem in a nutshell
- A ‘translation’ of the poem, section-by-section
- A commentary of each of these sections, outlining William Wordsworth’s intention and message
'A Complaint' in a nutshell
A Complaint is a poem written by the Romantic poet William Wordsworth in 1807. The poem has been interpreted as a reflection on lost friendship but it can be seen as an exploration of lost love generally.
'A Complaint' overview
Lines 1–2
“There is a change—and I am poor;
Your love hath been, nor long ago,”
Translation
- The poem begins describing a change in an individual’s circumstances:
- The connotations of “poor” suggest a less rich and happy life without love rather than a change in economic circumstances
- The speaker says “Your love hath been”, meaning the speaker’s love has gone away:
- They add that it was not “long ago”
Poet's intention
- Wordsworth’s poem immediately implies a lost love causes a damaging change in the speaker’s life
Lines 3–6
“A fountain at my fond heart's door,
Whose only business was to flow;
And flow it did; not taking heed
Of its own bounty, or my need.”
Translation
- These lines describe the relationship as plentiful and generous
- The speaker compares the relationship to a “fountain” at their “heart’s door”, suggesting an outpouring of love
- The love does not take “heed” (pay attention) to limits or selfish needs
Poet's intention
- Wordsworth describes the relationship as endlessly loving with rich imagery
- Repetition of the word “flow” emphasises the love’s many benefits
Lines 7–8
“What happy moments did I count!
Blest was I then all bliss above!”
Translation
- The speaker remembers their past when the pair were together and exclaims how happy they were
- The speaker says they were blessed with happiness (“bliss”) from above (perhaps heaven)
Poet's intention
- Wordsworth uses hyperbolic language and exclamations to present the strong emotions as the speaker reflects on their relationship
- This emphasises not only the joy the love brought but also the pain they are in now
Lines 9–12
“Now, for that consecrated fount
Of murmuring, sparkling, living love,
What have I? shall I dare to tell?
A comfortless and hidden well.”
Translation
- The poem returns from a memory to the present, marked by the word “Now”
- The speaker contrasts their life with metaphorical imagery:
- The once holy or “consecrated” fountain of their love that was “sparkling” with life is now a “comfortless” well
- The speaker alludes to being isolated with the adjective “hidden”
Poet's intention
- Wordsworth draws attention to the stark loss in an individual’s life when they lose a loved one
- This is emphasised with a juxtaposition between a “sparkling”, flowing fountain and a dark, uncomfortable well to convey feelings of hopelessness
Lines 13–16
“A well of love—it may be deep—
I trust it is,—and never dry:
What matter? if the waters sleep
In silence and obscurity.”
Translation
- The speaker returns to describing the well to convey their intense emotions:
- They believe the well they feel they are in may be “deep” and full of water but nothing matters if the water is silent and hidden (in “obscurity”)
Poet's intention
- Wordsworth highlights the speaker’s sense of isolation and grief by developing the metaphorical image of a well
- The speaker’s recollections break and their tone implies frustration and resignation
Lines 17–18
“—Such change, and at the very door
Of my fond heart, hath made me poor.”
Translation
- The poem’s conclusion begins with a pause that may suggest a breakdown in the speaker’s emotions
- They return to the same ideas mentioned in the poem’s first lines:
- The speaker says that as the change affects his heart this has made him poor
Poet's intention
- Wordsworth’s poem has a cyclical structure that reflects an unresolved ending for the speaker
- Their bleak future is implied in the speaker’s distressing conclusions